thumb rope中文是什么意思

• 手捻草绳

• "thumb"中文翻译    n. 1.拇指。 2.【建筑】馒形饰。 Pu ...
• "rope"中文翻译    n. 1.(通常指1-10英寸以上粗细的)索子，麻索 〔 ...
• "thumb" 中文翻译 :    n. 1.拇指。 2.【建筑】馒形饰。 Put your thumbs up! 〔俚语〕使劲! Thumbs down! 差劲儿!Thumbs up! 〔俚语〕好! 顶好!a golden thumb＝ a thumb of gold＝a miller's thumb 摇钱树。 a thumb nail 〔美国〕一块钱。 a thumb pusher 〔美国〕在路上要求搭乘别人汽车的人。 vt. 1.翻阅，用拇指翻脏[翻坏](书页等)；反复读。 2.笨手笨脚地做；拙劣地弹(钢琴等)。 3.〔美口〕翘起拇指要求搭乘。 He thumbed his way to Boston. 他搭乘别人顺路的车去波士顿。 be all thumbs 手笨(His fingers are all thumbs. 他手笨脚笨)。 bite the thumbs at 蔑视。 by rule of thumb 单凭不多的经验，根据粗浅的常识。 count one's thumbs 消磨时间。 turn up [down] the thumb 表示赞成[反对]，表示称赞[贬低]，表示满意[不满]。 turn thumbs down to 反对(We turned thumbs down to that suggestion. 我们反对这个建议)。 turn thumbs up [on] 赞成。 twiddle [twirl] one's thumbs 抚弄大拇指，无聊。 under sb.'s thumb 受人支配，仰人鼻息。 thumbed pic 〔美国〕禁止上演的影片。 thumb it (要求)搭乘顺路的车。 thumb one's nose at 〔美国〕嗤之以鼻。 thumb the nose at 〔美俚〕打败敌手。 thumb through 翻查一过。
• "be on the rope" 中文翻译 :    用绳系在一起
• "on the rope" 中文翻译 :    即将消失
• "rope" 中文翻译 :    n. 1.(通常指1-10英寸以上粗细的)索子，麻索 〔cf. cable; cord〕。 2.绳〔长度名＝20英尺〕。 3.套索；测量索；绞首索；〔the rope〕 绞刑；缢死。 4.一串；(啤酒等液体中的)丝状黏质，菌丝束。 5.干扰雷达用的长反射器。 6.〔pl.〕(拳击的)围栏索。 7.〔pl. the ropes〕秘诀，内幕。 8.〔美俚〕劣质雪茄烟；项圈。 rope of sand 靠不住的东西。 be at [come to] the end of one's rope 山穷水尽，日暮途穷；智穷力竭；一精二光。 be outside the ropes 〔俚语〕不懂秘诀[内情]；是门外汉。 dance on the ropes 〔俚语〕被绞死。 get on to the ropes 熟识适当手续。 give sb. a rope’s end 鞭打某人。 give (sb.) (plenty of) rope 放任。 give (sb.) rope enough (to hang himself) 放任(某人)使他自取灭亡。 give the calf more rope 〔美国〕给予较多的自由，听其自便，别管。 know the ropes 熟悉内幕，懂得秘诀。 learn the ropes 摸到窍门[线索]，弄清内幕。 name not a rope in his house that hanged himself 在有人吊死的人家莫说绳子；要避免提及别人的忌讳[隐痛]。 on the high ropes 得意扬扬；精神饱满；骄傲。 on the rope (登山者)互相用绳子联系着。 on the ropes 被击倒在(拳击场的)围栏索上；〔俚语〕使窘困[毫无办法]；即将完蛋。 put (sb.) (up) to the ropes 把窍门[线索]指点给(某人)。 show sb. the ropes 指点某人窍门[线索]。 vt. 1.用绳绑[捆、缚]。 2.(爬山者等)用绳系住(身体)。 3.拉绳分隔，用索子围住 (in off)。 4.用绳拉；拉运；〔美俚〕引诱。 5.勒着马慢跑。 6.〔美西部〕用套索捕捉(牛马等)。 vi. 1.拧成绳。 2.生黏丝。 3.〔英国〕故意让对方赛赢。 rope in 〔美俚〕引诱，诱惑，诱入圈套。
• "rope in" 中文翻译 :    绳围起来
• "rope the" 中文翻译 :    罗普崖
• "a rule of thumb" 中文翻译 :    概测法; 经验或实践的方法
• "adduction of thumb" 中文翻译 :    拇指内收
• "amputation of thumb" 中文翻译 :    拇指切断术
• "artificial thumb" 中文翻译 :    人造拇指
• "as a rule of thumb" 中文翻译 :    根据经验
• "bifid thumb" 中文翻译 :    拇裂
• "bind thumb" 中文翻译 :    分叉状拇
• "bolton thumb" 中文翻译 :    博尔顿拇指手套
• "bone of thumb" 中文翻译 :    拇指骨
• "burn of thumb" 中文翻译 :    拇指烧伤
• "carbuncle of thumb" 中文翻译 :    姆指痈
• "disarticulation of thumb" 中文翻译 :    拇指关节离断术
• "duplication of the thumb" 中文翻译 :    复拇指
• "duplication of thumb" 中文翻译 :    复拇指
• "edema of thumb" 中文翻译 :    拇指水肿
• "elongation of thumb" 中文翻译 :    拇指加长术
• "furuncle of thumb" 中文翻译 :    姆指疖